Zil est en très mauvaise posture depuis que Barcelos a découvert qu'il a menti pendant son interrogatoire, et que le père de Luka a dévoilé son identité publiquement. De son côté, Dalia est arrêtée pour avoir cassé le nez de Sabine. Zil lui demande de dire la vérité à Barcelos, mais elle refuse...