Le projet semble avoir des effets positifs sur Linnea. Ville, son petit ami, est agréablement surpris par son comportement plus fougueux et libéré dans l'intimité. C'est alors que le grand jour arrive. L'équipe est prête, le matériel est en place : Sari et Linnea débutent le tournage de leur premier film.