Les enfants découvrent que l'usine de figurines pollue et détruit leur coin de nature favori ; Boy est tiraillé entre son amour pour les figurines et son sens du devoir.