Claire et Olivia enquêtent sur le passé du chef Péniac. Pendant le concours d'entrée à l'Institut Auguste Armand, Louis s'allie à Teyssier pour éliminer un candidat arrogant. Parallèlement, les méthodes novatrices d'Anouk, élue meilleure cheffe du monde, provoquent de vives tensions avec Clotilde...