Une équipe de mécaniciens très performants retape Kitt. La voiture a été complètement détruite par un poids-lourd conduit par des malfaiteurs qui tentaient de dérober un produit chimique très puissant...