Un homme, qui a tenté de tuer Magnum quelques années plus tôt, est libéré de prison. Celui-ci lui envoie une vidéo lui annonçant la mort de sa femme Michelle et de sa fille dans l'explosion d'une voiture...