L'équipe du S.W.A.T. découvre une nouvelle version d'une drogue connue, mise au point par un trafiquant en cavale. Celui-ci est en effet à l'origine d'une version qui avait ravagé la ville des décennies plus tôt. Les liens personnels de Tan avec l'affaire sont clairement établis lorsqu'il fait appel à Ben Mosley, son mentor, qui n'est autre que l'ancien détective en charge de cette affaire de drogue à l'époque...