Buck, l'ancien chef de l'escouade 20, ne répond plus au téléphone. L'équipe craint qu'il n'attente à sa vie, rongé par les remords après avoir involontairement provoqué la mort d'un civil.