Lorsque des informations classifiées tombent entre de mauvaises mains, l'équipe s'efforce de mettre en échec un complot visant d'anciens membres de l'armée américaine. Luca est confronté à un choix difficile lorsqu'un membre de sa famille tombe soudainement malade...